Es war im Jahr 1992, als Schnell Herrn Masashi Oribe kennenlernte und den japanischen Markt erschloss, mit dem Ziel, „nicht-japanische Produkte in Japan zu fördern“.

Masashis erster Besuch am Schnell-Hauptsitz in Rosciano fand 1994 statt, als er noch sehr jung war und von seinem Vater Shigeichi Oribe begleitet wurde. Zwei Jahre später entstand nach langen und anspruchsvollen Verhandlungen Schnell Japan. Das Unternehmen machte sich schnell einen Namen für die Qualität seiner Maschinen und heute sind rund 300 Schnell-Maschinen in Japan im Einsatz, darunter Bar Wiser, Coil, Robomaster und seit Kurzem auch Meshline. Die Bauindustrie verlangt zunehmend nach höherer Effizienz, weshalb automatisierte Maschinen, die den Arbeitskräftebedarf reduzieren, immer wichtiger werden: Dank des besonderen japanischen Anspruchs an Präzision und der Genauigkeit der eingesetzten Maschinen können sich japanische Betonstahlverarbeitungsbetriebe deutlich von europäischen und anderen internationalen Betrieben abheben.

Das Unternehmen arbeitet mit nur 6 Mitarbeitern und ist für Installation und Wartung zuständig; „Was Schnell – so Herr Masashi – von anderen Unternehmen in Japan unterscheidet, ist die kontinuierliche Suche nach der richtigen Lösung für den jeweiligen Kunden.“

Die Stärke der 30-jährigen Zusammenarbeit zwischen Schnell Japan und Schnell liegt zweifellos darin, zwei sehr unterschiedliche Kulturen miteinander verbunden zu haben: auf der einen Seite der Optimismus, die Offenheit und die Kreativität der Italiener, auf der anderen Seite die Geduld und Präzision der Japaner.

5-5-5 Nankouminani Suminoe – KU 

559-0032 Osaka - Japan 

Tel +81 6 66132601 

Fax +81 904 912 1745